Sunglasses at night

Dzisiejszy post będzie trochę o rozczarowaniu. Osoby, które nie są lakieromaniaczkami tego nie zrozumieją więc proszę Was tylko o niepozostawianie złośliwych komentarzy, bo je oleję. Orly Sunglasses At Night stał w TiKej Maksie kilka dni. Przechodziłam obok niego codziennie i tak korciło, ale jednak nie brałam. Aż mu cenę zmienili i za funta żal było go ominąć. Wzięłam. Jarałam się jak szesnastki na koncercie Łan Dajrekszyn i nie mogłam się doczekać efektu. A efekt jest do dupy. Koniec ckliwej historii.

Today’s post will be about disappointment, people who aren’t ‘varnish freaks’ will not understand this; therefore I hope you won’t leave any cruel comments as I will simply ignore them. I walked past a shelf with Orly Sunglasses at Night at TK Max pretty much every day, oh how I was tempted to take it – but I didn’t give in, until its price was lowered and it would hurt my heart not to take it for a pound. Oh I was happy and hyped, as happy as teens at a One Direction gig; I simply couldn’t wait to try it out. I tried it out and it was crap, end of story. 

To, co tak pięknie błyszczy się w butelce na paznokciach się gubi. Miga pod wodą i w ogromnym słońcu, normalnie natomiast błysku było mi za mało. No i paseczki lubią odstawać, więc większość prędzej czy później oderwałam. Muszę sprawdzić czy nakładanie go gąbką coś zmieni, jak nie to szykuje się szukanie mu nowego domu.

Whatever beautifully glittered in the bottle isn’t visible on the nails. It glitters a little bit underwater and in the sun, but normally it’s hardly visible. The little straps hang down, so sooner or later I just ripped the off. I need to try applying it using a makeup sponge, but if that doesn’t solve the problem – Sunglasses at Night will find a new home, quickly. 

Wykorzystane lakiery:
Used varnishes:

MUA 02
Orly Sunglasses at Night
Barry M top coat