Lakiery do stemplowania

Zabierałam się do tej recenzji kilka razy i za każdym razem coś mi nie pasowało. Nie wiedziałam co, więc podeszłam do niej po raz kolejny. Tym razem troszkę inaczej. Dziś będzie kolorowo, paznokciowo i wzorkowo.
I've been trying to write a review quite a few times, but every time I was missing something. Since I didn't know what it was, I've decided to give it a go again. This time, it will be all about colours, nails and nail art.

 Lakiery pochodzą ze sklepu Bornprettystore . Cały dział nail art jest mocno rozbudowany, a ceny niskie, więc początkowo sama nie wiedziałam co chcę. Przejrzałam bloga i uznałam, że przecież marudziłam przy stemplowaniu, bo moje lakiery pigmentu miały za mało. Wybór padł na zestaw 5 lakierów właśnie do tego celu przeznaczonych. Kolory są uniwersalne, do szczęścia brakuje mi tylko zielonego.
My nail varnishes can be bought HERE. The nail art section is really well stocked and there is a huge variety of products to choose from. Because the prices are so attractive, at first I couldn't make up my mind as to what I want. After looking through my blog, I've realised I'd been complaining about poor pigment in my nail polishes that I use for my nail stamping.

I've decided to get a set of 5 nail varnishes which are designed to be use in stamping nail art. Colours are very universal and I just wish I had green nail polish.

                                                                      Cena / Price:                                                                          

$6.93 za zestaw, osobno każdy kolor można kupić za $2.05.
The whole set costs $6.93, single colour costs $2.05

                                                                Pojemność / Capacity:                                                                 

Każda buteleczka ma ok 5ml. Są malutkie, ale nie wygląda na to, żeby miały się szybko skończyć.
Each bottle has about 5ml. They are tiny, but I don't think they will finish any time soon.

                                                              Dostępność / Availability:                                                             

KLIK KLIK KLIK :)

                                        Konsystencja i zapach / Consistency and fragrance:                                          

Lakiery są gęste, więc automatycznie kolory są mocniejsze na stempelkach. Zapach jest różny w każdej butelce, generalnie minimalnie przyjemniejszy niż zapach zwykłego lakieru, ale kwiatowego aromatu spodziewać się nie można :)
Nail polishes are very thick, therefore the colours are much stronger on the stamps. The smell varies, but actually it's nicer than in most of nail varnishes (please, don't expect any floral fragrance though).

                                                            Moja opinia / My opinion:                                                              

Każdy z lakierów ma swoje właściwości, które wpływają na ocenę.Wadę mają jedną - wysychają mega szybko, więc każda sekunda wpływa na to, czy uda nam się odbić wzorek. Pierwsze testy robiłam naprawdę szybko i nie zwracając uwagi na to, jakie płytki mam pod ręką. Po prostu chciałam zobaczyć jak odbijają się kolory.
Each nail varnish differs in its individual characteristics which have an impact on my overall opinion.
The fact that they dry out really quickly is a big no-no, it's a matter of seconds whether you will get a nicely done stamp on your nail or you will have to start from scratch again.
My first test was done really quickly and I didn't pay much attention to the plate I've used. I simply wanted to try the colours and how they imprint onto the nail.
Biały jest gęsty i sprawia wrażenie suchego. Małe wzorki odbijają się ciężko, duże doskonale. Jest mocno napigmentowany i nawet na czarnym tle jest idealnie bialutki.
The white colour is very thick and even seems to be a bit... dry. Small designs are difficult to imprint, but the bigger images come out perfectly. It's very well pigmented and even on a black-coloured background, the white is still bright and clean.

Żółty ma słabszą pigmentację. Na czarnym tle jest słaby, na jaśniejszych kolorach wygląda bardzo ładnie.Na zdjęciu poglądowym trzy małe kropki dorobiłam sondą, bo chciałam sprawdzić wzór :)
On the other hand, yellow has a bit worse pigmentation. Imprinted on the black, it doesn't look as nice as I would like it to be. Applied on the brighter base-colour it looks really pretty. The three little dots are added using a nail spot swirl (so called SS...) to enhance the design.

Czerwony odbija się delikatnie. Dalej jest czerwony, ale nie tak intensywny jak w butelce. Mimo to nadaje się do małych i dużych wzorków. Jest najłatwiejszy w obsłudze :)
Red is very subtle and not as strong as it is in the bottle. Easy to use, works well with bigger and small imprints.

Niebieski jest również bardzo gęsty, ale wzorki odbijają się nim dobrze. Kolor jest mocny. Nadaje się do dużych i do małych wzorków, choć te małe wychodzą mu lepiej. Łatwo go rozmazać topem, chyba że nałożymy go szybko.
Blue is very thick and well-pigmented, but it doesnt cause any difficulties during application. Again, works well with big and small designs, although I would say, it is more suitable for the smaller ones.
Be careful when applying top coat- you can easily smudge the blue colour, unless you do it really quickly.

Czarny jest najlepszy do dużych wzorków, małe lubi "zgubić". Jest stosunkowo rzadki w porównaniu z poprzednimi kolorami. Jako jedyny nie rozmazał mi się przy pokrywaniu go topem, a kilka razy po nim pędzlem przejechałam.
Black is perfect for bigger designs, since the smaller ones are difficult to imprint on the nail. Comparing to other colours its formula is fairly thin and liquidish. Black nail polish is also the only one that didn't get smudged even though I used top coat quite a few times. No sign of smudging! Yay.

Oprócz sprawdzenia na szybko właściwości każdego koloru pokusiłam się też o kilka mani. Poniżej hurtowo zdjęcia każdego z nich :) Czasami miałam problem z odbiciem wzoru, ale jest to wina płytek, bo niestety nie każda ma wystarczająco głęboko wyryty wzór.
After trying all the colours, I've decided to make few manicures. Below you can find photos of each one of them.
Sometimes I was struggling with getting a nice imprinted design, although I would rather blame the konad plates- some of the images are not 'deep' enough to obtain a nice result.

Przy białym wzorku zdjęcia robiłam po kilku dniach noszenia, palec wskazujący nie nadawał się już do pokazania.
Below, photos of my white mani after few days after application. The index finger is 'missing' since it didn't look well enough to show you :)

Żółte guziczki prawie mi wyszły. Zepsułam tylko dwa, co na zdjęciach widać. Moja wina, nie powinnam głaskać świnki morskiej z pomalowanymi paznokciami :P Żółty lakier na niebieskim tle też mądrym pomysłem nie był, niestety
Yellow buttons are almost perfect. Almost, because I probably shouldn't have pet my guinea pig with a 'freshly' painted nails. Yellow on the blue background didn't work too well either.

Czerwień wyszła mi całkiem nieźle, jeśli weźmiemy pod uwagę, że pojawiły się dziwne pajęczynki z lakieru.
Reddish mani looks nice, except something that reminds me of spider-web threads.

Niebieski wzór woła o poprawki, ale czasami po prostu już nie mam siły. Tak jak wczoraj, wylewając lakier chyba z 5 razy. Uwaliłam sobie piżamę, dywan i sofę. To był zły dzień.
The 'blue' mani really needs fixing, but seriously, I can't be bothered today. Yesterday, I managed to spill the nail polish about 5 times or so. It was on my pyjamas, carpet and sofa. Bad, bad day.

Czerń to czerń, poszłam na łatwiznę, bo naprawdę nie miałam pomysłu.
Black is black. The mani is simple- I had no inspiration for this one.

 Możecie narzekać, że brzydkie. Tym razem nie będę zaprzeczać. Choroba nie sprzyja kreatywności.
Feel free to complain about the quality of manis- I know how they look. Unfortunately, illness doesn't boost my creativity at all.


Pamiętajcie, że możecie skorzystać z 7% rabatu na zakupy w BPS! Wystarczy wpisać przy zamówieniu kod

MR5X31

Pod wieczór zapoznam Was z moim kochanym depilatorem, więc do tego czasu nie odpowiem na komentarze z pytaniem o model ;) A już jutro post o robieniu cieni :)