Eyelinery Eveline

Jak ja nie lubie wywalac kosmetyków, ktore dopiero co znalazły sie u mnie, to sobie nawe nie wyobrażacie. Tak było z dwoma tuszami do kresek w pisaku, o których napisze niebawem. Rozczarowały mnie i to mocno.  Na szczescie mam zamienniki. Oba pochodzą z serii Celebrities, i podobnie jak tusz zachwyciły mnie.
I really don't like throw out cosmetics, which I just bought. Few weeks ago I got two eyeliners, and it was the worst disappointment ever! But well.. Now I have new ones. They are from Celebrities Collection from Eveline. They are awesome, and I like them veeery much!

W moich łapkach znalazły sie oba dostepne kolory - czarny i brązowy. Wygodny, cienki pedzelek i wysoka trwałosc to tylko dwie zalety.
At this time I have two colours - black and brown. Comfortable thin brush and high durability are just two advantages.

Sam producent o kosmetyku wypowiada sie tak:

Jego wyjątkowy, super cienki pędzelek stworzy na powiece, idealnie cienką i równą linię.
Pozwala na skorygowanie konturu oka i nadanie mu pożądanego kształtu.
Jego dwufazowa konsystencja sprawia, że jest wyjątkowo trwały i nie kruszy się nawet w najbardziej ekstremalnych warunkach. Maksymalnie odporny nawet w bardzo wilgotną pogodę oraz na częste zmiany temperatury.
Nie rozmazuje się, dzięki czemu makijaż wygląda świeżo i idealnie przez cały dzień.
Efekty:
- głębia i zmysłowość spojrzenia,
- doskonale podkreślone oko,
- skorygowany, idealny kształt oka.
Dostępny w kolorach czarnym i brązowym.
See what producent says:
Magic of the look,…precision of application.
Experience the new ultra precise Celebrities eyeliner. Its unique, super thin brush makes perfectly thin and regular line on the eyelid. Allows correcting the eye contour and giving the desired shape to it. Its biphasic texture makes it exceptionally durable and not to crumble in even the most extreme conditions. Maximally moistureproof and resistant to frequent changes in the temperature. Does not smudge, thanks to which the make-up looks fresh and perfect all day long.
Effects:
depth and sensuality of the look
reliable durability all day long
Na pierwszy rzut brąz. Piekna ciemna czekolada.  Krycie ma ładne, nie musiałam kreski poprawiac, namalowałam ją dosc szybko. Pedzelek jest wygodny w obsłudze, nie miałam problemów z nawigowaniem :)
First one - brown eyeliner. Beautiful dark chocolate. One layer is enough to create nice line without transparent places. 

Czerń poprawek również nie potrzebowała. Jedyna wada czarnego tuszu jest taka, że schnie odrobine dłużej, wiec te 30 sekund trzeba sobie zagospodarowac na to, żeby kosmetyk sie nie rozmazał.
Black eyeliner needs a little bit more time to dry, so you have to add 30 sec more to your make-up time.

Oba tusze są mocno napigmentowane, utrzymują sie cały dzień i nie rozmazują sie. Są dośc rzadkie, ale nie utrudniało mi to malowania. Sądząc po ilości potrzebnej do pomalowania oczu moge stwierdzic, że bedzie to kosmetyk wydajny. 

They are both filled with colour, stay on the eyelid all day and don't come off. They are also watery, but it doesn't spoil the effect. Amount necessary to paint the eyes is small, so I can say that this is a cosmetic for a long time.

Tusze można kupic miedzy innymi TUTAJ, podejrzewam że w Polsce natomiast są dostepne stacjonarnie.

You can buy eyeliners HERE, however in Poland you can find them in local stores.